Chinese to German Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

S2I0L2JHMHZvWFh0eGhHd250R1JLOWlvS2c9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native German language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1.Translating and localizing in-game text and other written materials
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters.
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8.The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Oakes Buick GMC

General Motors Certified Master Technician Job at Oakes Buick GMC

 ...Job Description Job Description We are looking for a General Motors Certified Master Technician to join our growing team! The right candidate will have a strong service technician background and ASE certified. The day-to-day duties include performing work on specific... 

LiquidPiston

Aerospace Engineer Job at LiquidPiston

 ...Job Description Job Description The Aerospace Engineer will work on R&D activities related to winged VTOL/UAS aircraft applications utilizing...  ...engine technology) Lead and mentor junior engineers and interns Work with design, analysis, testing, and manufacturing... 

LiquidAgents Healthcare

Healthcare Recruiter - Travel Nursing Job at LiquidAgents Healthcare

 ...Description Job Description Salary: The Healthcare Recruiter is responsible for the day-to-day sourcing of travel healthcare professionals across the country. This...  ...methods to recruit healthcare talent, including nurses and allied health professionals, and place them in... 

Bay Cove Human Services, Inc.

Events & Volunteer Manager - Development Job at Bay Cove Human Services, Inc.

 ...volunteers, including emails, event information, and volunteer training materials. Job Requirements: ~2-3 years of experience in nonprofit event production and volunteer program management. ~ Highly motivated and organized individual with a passion for non-profit... 

School Specialty, LLC

Digital Shelf and Marketing Internship (Hybrid- Greenville WI) Job at School Specialty, LLC

 ...Digital Shelf and Marketing Internship - Are you ready to make a difference? Dive into the Corporate World with School Specialty! Ready to kickstart your career journey? As an intern with us, you'll be fully immersed in the excitement of the corporate world, working...